在通过“爸爸的托儿所”赚了一大笔钱后，查理和菲尔发现生意不像以前那么容易了。暑假快到了。查理和菲尔开车带孩子们去了一个名为“漂流木”的夏令营，这是孩子们建立信心和锻炼意志力的最佳场所。到达目的地后，查理一行人惊讶地发现营地年久失修，而与营地隔湖相望的卡纳拉夏令营却挤满了人。事实证明，卡纳拉夏令营的运营者兰斯用卑鄙的手段挖走了学生。孩子们在他的夏令营里不仅没有得到任何训练，而且还养成了过奢侈生活的坏习惯。兰斯和查理是老对手。查理决定为旧仇和新仇复仇。他和菲尔买下了“浮木”夏令营，并决定在那里大干一场，以恢复“浮木”昔日的辉煌。